자연과 사람을 잇다
아로마케미
우리는 모두 냄새로 이어집니다.
냄새란 살아있는 무언가로부터 코 끝으로 ‘접촉’되었을 때 느껴지는 것이죠.
그리고
서로의 감정과 기억이 공유되어 ‘마음이 통할 때’ 우리는 이어집니다.
코 끝에 닿는 무수한 물질이 언어로 표현되는 동안
우리는 서로의 3차원 너머의 공간을 여행할 수 있을 것입니다.
여러분의 공간에는 어떤 것들이 펼쳐질까요?
아로마케미는 자연향기로 일상의 감각을 더욱 풍요롭게 사용하고
느린 순간을 향유하여 마음챙김을 하도록 돕는 것에 사명을 두고 있습니다.
우리가 지구와 오랫동안 함께할 수 있도록
자연이 향기가 되는 기술을 끊임없이 고민하고 연구합니다.
산과 들에서 찾은 향기가 여러분의 마음에 자연스럽게 녹아들어 편안함을 주고
다시 지구로 돌아갈 수 있도록 함께할게요.
자연을 보존하는 향기, 인체에 안전한 향기, 마음에 닿는 향기로 당신이 편안하길 바랍니다.
NATURE BECOME SCENT
BREATHE DEEPLY
AROMACHEMI
We all are connected to smell.
Smell is what you feel when you're 'in contact' with the tip of your nose from something alive.
And
When each other's feelings and memories are shared, We all are connected.
While the countless substances that touch the tip of the nose are expressed in language
We will be able to travel in space beyond each other's three dimensions.
What will be alive in your space?
Aroma Chemie uses natural scents to enrich the senses of everyday life
Our mission is to help you take care of your mind by enjoying slow moments.
So that we can be with the Earth for a long time
We constantly think and study the technology of nature becoming a scent.
We make an effort to do that the scent found in the mountains and fields
melts into your heart to give you comfort
and naturally go back to Earth.
I want you to be comfortable with the scent that preserves nature,
the scent that is safe for the human body, and the scent that touches your heart.